<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
		<id>https://biodivers.ch/fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Biodivers%3ADatenschutz</id>
		<title>Biodivers:Datenschutz - Historique des versions</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://biodivers.ch/fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Biodivers%3ADatenschutz"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://biodivers.ch/fr/index.php?title=Biodivers:Datenschutz&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-21T15:41:28Z</updated>
		<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.28.0</generator>

	<entry>
		<id>https://biodivers.ch/fr/index.php?title=Biodivers:Datenschutz&amp;diff=1884&amp;oldid=prev</id>
		<title>VB le 27 mars 2017 à 13:28</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://biodivers.ch/fr/index.php?title=Biodivers:Datenschutz&amp;diff=1884&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-03-27T13:28:40Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='fr'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mars 2017 à 13:28&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;__NOTOC__&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Protection des données ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Selon l‘article 13 de la Constitution fédérale et les dispositions relatives à la protection des données de la Confédération (Loi sur la protection des données), chaque personne a le droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu’à la protection contre l’usage frauduleux des données personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les données personnelles sont traitées de façon confidentielle et ne sont pas vendues ou transmises à des tiers. En collaboration étroite avec l’entreprise hébergeant notre site internet, nous nous efforçons de protéger au mieux la banque de données des intrusions extérieures, des pertes et de toute utilisation abusive ou falsification.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Selon l‘article 13 de la Constitution fédérale et les dispositions relatives à la protection des données de la Confédération (Loi sur la protection des données), chaque personne a le droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu’à la protection contre l’usage frauduleux des données personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les données personnelles sont traitées de façon confidentielle et ne sont pas vendues ou transmises à des tiers. En collaboration étroite avec l’entreprise hébergeant notre site internet, nous nous efforçons de protéger au mieux la banque de données des intrusions extérieures, des pertes et de toute utilisation abusive ou falsification.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;© {{CURRENTYEAR}} Association biodivers&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;© {{CURRENTYEAR}} Association biodivers&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>VB</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://biodivers.ch/fr/index.php?title=Biodivers:Datenschutz&amp;diff=1882&amp;oldid=prev</id>
		<title>VB le 27 mars 2017 à 13:26</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://biodivers.ch/fr/index.php?title=Biodivers:Datenschutz&amp;diff=1882&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-03-27T13:26:31Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='fr'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mars 2017 à 13:26&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gestützt auf Artikel &lt;/del&gt;13 &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;der schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen &lt;/del&gt;des &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Bundes &lt;/del&gt;(&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Datenschutzgesetz&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Wir halten diese Bestimmungen ein&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Persönliche Daten werden streng vertraulich behandelt und weder an Dritte verkauft noch weiter gegeben&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;In enger Zusammenarbeit mit unseren Hosting-Providern bemühen wir uns&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die Datenbanken so gut wie möglich vor fremden Zugriffen&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Verlusten, Missbrauch oder vor Fälschung zu schützen&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Selon l‘article &lt;/ins&gt;13 &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;de la Constitution fédérale et les dispositions relatives à la protection &lt;/ins&gt;des &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;données de la Confédération &lt;/ins&gt;(&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Loi sur la protection des données)&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;chaque personne a le droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu’à la protection contre l’usage frauduleux des données personnelles&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Nous respectons ces dispositions&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Les données personnelles sont traitées de façon confidentielle et ne sont pas vendues ou transmises à des tiers&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;En collaboration étroite avec l’entreprise hébergeant notre site internet&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nous nous efforçons de protéger au mieux la banque de données des intrusions extérieures&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;des pertes et de toute utilisation abusive ou falsification&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;© {{CURRENTYEAR}} biodivers&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;© {{CURRENTYEAR}} &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Association &lt;/ins&gt;biodivers&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>VB</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://biodivers.ch/fr/index.php?title=Biodivers:Datenschutz&amp;diff=1788&amp;oldid=prev</id>
		<title>VB le 8 février 2017 à 13:45</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://biodivers.ch/fr/index.php?title=Biodivers:Datenschutz&amp;diff=1788&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-02-08T13:45:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Wir halten diese Bestimmungen ein. Persönliche Daten werden streng vertraulich behandelt und weder an Dritte verkauft noch weiter gegeben. In enger Zusammenarbeit mit unseren Hosting-Providern bemühen wir uns, die Datenbanken so gut wie möglich vor fremden Zugriffen, Verlusten, Missbrauch oder vor Fälschung zu schützen.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
© {{CURRENTYEAR}} biodivers&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>VB</name></author>	</entry>

	</feed>