Ouvrir le menu principal

Modifications

Surfaces rudérales

742 octets supprimés, 23 décembre 2022 à 14:26
aucun résumé de modification
|-
| Sable
| 0,063 bis 2 mm (feiner Sandsable fin, mittlerer Sand, grober Sandmoyen et grossier)
|-
| Limon
* Ne rien faire sur de « jeunes » surfaces rudérales ou, en cas de nécessité, tailler les plantes au printemps et arracher celles qui s’étendent trop.
* Les surfaces rudérales « plus vieilles » deviennent peu à peu des prairies qui doivent être fauchées. Il est important de ne pas entretenir l’ensemble de la surface en une fois, mais de laisser sur pied au moins un tiers à chaque fois (les insectes passent l’hiver p. ex. dans les tiges de plantes ou sous les feuilles. Les oiseaux profitent de l’offre en graines).
* Laisser le produit de la coupe sur place pendant trois à quatre jours. (Bemerkung: Das steht in vielen Anleitungen. Bei Pflegemassnahmen im Herbst sollte das aber nicht nötig sein, da die Pflanzen zu diesem Zeitpunkt abgesamt haben. Bei Bedarf Pflanzen schütteln oder mindestens einen Teil der Samenstände auf der Fläche lassen).
* Fauche douce en dehors de la période de végétation, pas de broyage (p. ex. pas d'utilisation de faucheuses rotatives ; voir [https://www.biodivers.ch/fr/index.php/Milieux_prairiaux/Conservation_et_revalorisation_par_l%E2%80%99optimisation_de_l%E2%80%99exploitation#Fauche_et_r.C3.A9colte_respectant_et_m.C3.A9nageant_la_faune « Fauche et récolte respectant et ménageant la faune »])
* Contrôle régulier et arrachage des néophytes envahissantes (de mai à septembre toutes les 4 à 6 semaines) et des plantes ligneuses (1x/année en hiver)
Sous l'effet de la pluie, de la chute des feuilles ou de l'apport de nutriments par l'air, les surfaces rudérales deviennent plus riches en nutriments avec le temps, la densité de la végétation augmente, la composition des espèces se modifie et l'entretien devient plus chronophage. Pour remettre une telle surface dans son état initial, il faut enlever les premiers centimètres de sol à l'aide d'une pelle mécanique et éventuellement apporter un nouveau substrat. La surface devrait alors être réensemencée ou plantée. L'idéal est d'échelonner un tel assainissement afin de faire coexister différents stades de développement sur un espace restreint. Ainsi, on peut à chaque fois prendre des semences de la surface voisine ou laisser les plantes recoloniser la surface nue par elles-mêmes.
== Sanierung ==
Durch Regen, Laubfall oder Nährstoffeintrag durch die Luft werden Ruderalflächen mit der Zeit nährstoffreicher, der Bewuchs mit Pflanzen nimmt zu, die Artenzusammensetzung verändert sich und der Pflegeaufwand steigt. Um eine solche Fläche in den Ausgangszustand zurückzuversetzen, müssen die obersten paar Zentimeter mit einem Bagger abgetragen und ev. neues Material aufgebraucht werden. Die Fläche soll wieder angesät oder bepflanzt werden. Idealerweise staffelt man eine solche Sanierung, damit man auf engem Raum verschiedene Entwicklungsstadien nebeneinander hat. So kann jeweils Saatgut von der Nachbarfläche genommen werden oder die Pflanzen können die Fläche von selbst wiederbesiedeln.
TabelleTableau: Zusammenfassung der Pflege- und SanierungsmassnahmenRésumé des mesures d’entretien et d’assainissement
{| class="wikitable"
|-
! MassnahmeMesure! ZeitpunktPériode! IntervallIntervalle! BemerkungRemarques
|-
| Keine PflegePas d’entretien
|
|
| «junge» Flächen « Jeunes » surfaces (siehe obenvoir ci-dessus)
|-
| Störung Dérangement (Jätenarrachage sélectif)| Oktober bis MärzOctobre à mars| Nach BedarfSelon besoins| Sich stark ausbreitende Pflanzen entfernenEnlever les plantes qui se répandent fortement
|-
| MahdFauche| Herbst oder früher Frühling Automne ou début du printemps (Märzmars)| Wüchsige StandorteSites à forte croissance : 1-Mal pro Jahr1x/année; magere StandorteSites maigres : alle tous les 2(-à 3) Jahreans
|
|-
| Gehölze entfernenEnlever les ligneux| Oktober bis MärzOctobre à mars| 1x/Jahrannée| Gehölze mitsamt Wurzeln ausreissenArracher les plantes avec leurs racines
|-
| SanierungAssainissement
|
| Alle Tous les 5-à 15 Jahreans| Wüchsige StandorteSites à forte croissance : alle tous les 5-à 10 Jahre, Magere Standorteans ; Sites maigres : alle tous les 10-à 15 Jahreans
|}
== Aufwertung Valorisation ==Ruderalflächen können sehr einfach mit Les surfaces rudérales peuvent être très facilement valorisées par de [https://www.biodivers.ch/defr/index.php/Kleinstrukturen KleinstrukturenPetits_biotopes petits biotopes] wie tels que des [https://www.biodivers.ch/defr/index.php/KleinstrukturenPetits_biotopes#Steinhaufen Stein-Murgiers_.28tas_de_pierres.29 tas de pierres] oder ou de [https://www.biodivers.ch/defr/index.php/KleinstrukturenPetits_biotopes#Asthaufen AsthaufenTas_de_branches branches] oder ou des [https://www.biodivers.ch/defr/index.php/KleinstrukturenPetits_biotopes#Holzbeige HolzbeigenPiles_de_bois tas de bûches] aufgewertet werden. Ruderalflächen sind in einem Lebensraumverband mit anderen naturnahen Elementen besonders wertvoll. Angrenzend kann die Strukturvielfalt zLes surfaces rudérales sont particulièrement précieuses quand elles sont en réseau avec d’autres d'habitats et éléments proches de la nature. B. durch die La diversité structurelle peut être augmentée par la [https://www.biodivers.ch/defr/index.php/HeckeHaie/Pflanzung Pflanzung langsam wüchsiger ArtenPlantation plantation en bordure d'arbustes à croissance lente] wie Heckenrosen comme les rosiers sauvages (''Rosa ssp.''), Schwarz- oder Weissdorn l'Epine noire (''Prunus spinosa, '') ou les aubépines (''Crataegus ssp.'') erhöht werden.
= Gefährdungen Menaces =* VersiegelungImperméabilisation/Überbauungconstruction* Unsachgemässe PflegeEntretien inadéquat* NeophytenNéophytes* Herbizid EinsatzUtilisation d’herbicides* Hohe ästhetische AnsprücheGrandes exigences esthétiques
= Literatur Littérature =* Siehe Artikel Voir article [https://www.biodivers.ch/defr/index.php/PionierflSurfaces_pionni%C3%A4chenA8res#Literatur PionierflächenLitt.C3.A9rature Surfaces pionnières]
Récupérée de « https://biodivers.ch/fr/index.php/Spécial:MobileDiff/12108...12116 »