Messages système

Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.

Filtrer

Filtrer par préfixe :
Filtrer par état de modification :	Non modifié Tous Modifié
Langue :
Résultats par page :

Première page

Page précédente

Page suivante

Dernière page

Nom	Message par défaut
Nom	Message actuel
group-suppress (discussion) (Traduire)	Limitateurs
group-suppress-member (discussion) (Traduire)	{{GENDER:$1\|limitateur\|limitatrice}}
group-sysop (discussion) (Traduire)	Administrateurs
group-sysop-member (discussion) (Traduire)	{{GENDER:$1\|administrateur\|administratrice}}
group-sysop.css (discussion) (Traduire)	/* Le CSS inclus ici n’affectera que les administrateurs */
group-sysop.js (discussion) (Traduire)	/* Le JavaScript inclus ici n’affectera que les administrateurs */
group-upwizcampeditors (discussion) (Traduire)	Éditeurs de campagne de l’Assistant d’import
group-upwizcampeditors-member (discussion) (Traduire)	{{GENDER:$1\|Éditeur\|Éditrice}} de campagne de l’Assistant d’import
group-upwizcampeditors.css (discussion) (Traduire)	/* Le CSS placé ici n’affectera que les éditeurs de campagne de l’Assistant d’import */
group-upwizcampeditors.js (discussion) (Traduire)	/* Le Javascript placé ici n’affectera que les éditeurs de campagne de l’Assistant d’import */
group-user (discussion) (Traduire)	Utilisateurs
group-user-member (discussion) (Traduire)	{{GENDER:$1\|utilisateur\|utilisatrice}}
group-user.css (discussion) (Traduire)	/* Le CSS placé ici n’affectera que les utilisateurs enregistrés. */
group-user.js (discussion) (Traduire)	/* Le JavaScript placé ici ne sera chargé que pour les utilisateurs enregistrés. */
grouppage-autoconfirmed (discussion) (Traduire)	{{ns:project}}:Utilisateurs autoconfirmés
grouppage-bot (discussion) (Traduire)	{{ns:project}}:Robots
grouppage-bureaucrat (discussion) (Traduire)	{{ns:project}}:Bureaucrates
grouppage-suppress (discussion) (Traduire)	{{ns:project}}:Suppress
grouppage-sysop (discussion) (Traduire)	{{ns:project}}:Administrateurs
grouppage-upwizcampeditors (discussion) (Traduire)	{{ns:project}}: éditeurs de campagne de l’Assistant d’import
grouppage-user (discussion) (Traduire)	{{ns:project}}:Utilisateurs
guesstimezone (discussion) (Traduire)	Utiliser la valeur du navigateur
headline-anchor-title (discussion) (Traduire)	Lien vers cette section
headline_sample (discussion) (Traduire)	Texte du titre
headline_tip (discussion) (Traduire)	Sous-titre niveau 2
hebrew-calendar-m1 (discussion) (Traduire)	tichri
hebrew-calendar-m1-gen (discussion) (Traduire)	tichri
hebrew-calendar-m10 (discussion) (Traduire)	tamouz
hebrew-calendar-m10-gen (discussion) (Traduire)	tamouz
hebrew-calendar-m11 (discussion) (Traduire)	av
hebrew-calendar-m11-gen (discussion) (Traduire)	av
hebrew-calendar-m12 (discussion) (Traduire)	eloul
hebrew-calendar-m12-gen (discussion) (Traduire)	eloul
hebrew-calendar-m2 (discussion) (Traduire)	hechvan
hebrew-calendar-m2-gen (discussion) (Traduire)	hechvan
hebrew-calendar-m3 (discussion) (Traduire)	kislev
hebrew-calendar-m3-gen (discussion) (Traduire)	kislev
hebrew-calendar-m4 (discussion) (Traduire)	tévet
hebrew-calendar-m4-gen (discussion) (Traduire)	tévet
hebrew-calendar-m5 (discussion) (Traduire)	chevat
hebrew-calendar-m5-gen (discussion) (Traduire)	chevat
hebrew-calendar-m6 (discussion) (Traduire)	adar
hebrew-calendar-m6-gen (discussion) (Traduire)	adar
hebrew-calendar-m6a (discussion) (Traduire)	adar I
hebrew-calendar-m6a-gen (discussion) (Traduire)	adar I
hebrew-calendar-m6b (discussion) (Traduire)	adar II
hebrew-calendar-m6b-gen (discussion) (Traduire)	adar II
hebrew-calendar-m7 (discussion) (Traduire)	nissan
hebrew-calendar-m7-gen (discussion) (Traduire)	nissan
hebrew-calendar-m8 (discussion) (Traduire)	iyar