Messages système

Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.

Filtrer

Filtrer par préfixe :
Filtrer par état de modification :	Non modifié Tous Modifié
Langue :
Résultats par page :

Première page

Page précédente

Page suivante

Dernière page

Nom	Message par défaut
Nom	Message actuel
wikieditor-toolbar-file-default (discussion) (Traduire)	(par défaut)
wikieditor-toolbar-file-float (discussion) (Traduire)	Alignement :
wikieditor-toolbar-file-format (discussion) (Traduire)	Format :
wikieditor-toolbar-file-format-none (discussion) (Traduire)	aucun
wikieditor-toolbar-file-size (discussion) (Traduire)	Taille :
wikieditor-toolbar-file-target (discussion) (Traduire)	Nom de fichier :
wikieditor-toolbar-group-format (discussion) (Traduire)	Format
wikieditor-toolbar-group-insert (discussion) (Traduire)	Insérer
wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (discussion) (Traduire)	Gras
wikieditor-toolbar-help-content-bold-result (discussion) (Traduire)	<strong>Texte gras</strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax (discussion) (Traduire)	'''Texte gras'''
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (discussion) (Traduire)	Gras et italique
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result (discussion) (Traduire)	<strong><em>Texte gras et italique</em></strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax (discussion) (Traduire)	'''''Texte gras et italique'''''
wikieditor-toolbar-help-content-file-caption (discussion) (Traduire)	Texte de la légende
wikieditor-toolbar-help-content-file-description (discussion) (Traduire)	Fichier inséré
wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (discussion) (Traduire)	[[$1:Exemple.png\|$2\|$3]]
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description (discussion) (Traduire)	Titre de deuxième niveau
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result (discussion) (Traduire)	<h2>Texte du titre</h2>
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax (discussion) (Traduire)	== Texte du titre ==
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description (discussion) (Traduire)	Titre de troisième niveau
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result (discussion) (Traduire)	<h3>Texte du titre</h3>
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax (discussion) (Traduire)	=== Texte du titre ===
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description (discussion) (Traduire)	Titre de quatrième niveau
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result (discussion) (Traduire)	<h4>Texte du titre</h4>
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax (discussion) (Traduire)	==== Texte du titre ====
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description (discussion) (Traduire)	Titre de cinquième niveau
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result (discussion) (Traduire)	<h5>Texte du titre</h5>
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax (discussion) (Traduire)	===== Texte du titre =====
wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description (discussion) (Traduire)	Lien interne
wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result (discussion) (Traduire)	<a href='#'>Titre de la page</a><br /><a href='#'>Libellé du lien</a>
wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax (discussion) (Traduire)	[[Titre de la page]]<br />[[Titre de la page\|Libellé du lien]]
wikieditor-toolbar-help-content-indent-description (discussion) (Traduire)	Retrait
wikieditor-toolbar-help-content-indent-result (discussion) (Traduire)	Texte normal<dl><dd>Texte en retrait<dl><dd>Texte en retrait</dd></dl></dd></dl>
wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax (discussion) (Traduire)	Texte normal<br /> : Texte en retrait<br /> :: Texte en retrait
wikieditor-toolbar-help-content-italic-description (discussion) (Traduire)	Italique
wikieditor-toolbar-help-content-italic-result (discussion) (Traduire)	<em>Texte italique</em>
wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax (discussion) (Traduire)	''Texte italique''
wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description (discussion) (Traduire)	Référence nommée
wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result (discussion) (Traduire)	Texte de la page.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>
wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax (discussion) (Traduire)	Texte de la page.<ref name="test">[http://www.example.org/ Texte du lien]</ref>
wikieditor-toolbar-help-content-olist-description (discussion) (Traduire)	Liste numérotée
wikieditor-toolbar-help-content-olist-result (discussion) (Traduire)	<ol><li>Élément de la liste</li><li>Élément de la liste</li></ol>
wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax (discussion) (Traduire)	# Élément de la liste<br /> # Élément de la liste
wikieditor-toolbar-help-content-reference-description (discussion) (Traduire)	Référence
wikieditor-toolbar-help-content-reference-result (discussion) (Traduire)	Texte de la page.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>
wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax (discussion) (Traduire)	Texte de la page.<ref>[http://www.example.org/ texte du lien], texte additionnel.</ref>
wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description (discussion) (Traduire)	Utilisation additionnelle de la même référence
wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result (discussion) (Traduire)	Texte de la page.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>
wikieditor-toolbar-help-content-rereference-syntax (discussion) (Traduire)	<ref name="test" />