Modifications

Lorsqu’on aménage un plan d’eau, il faut prendre en compte la variation du niveau au cours de l’année. Celle-ci ), qui peut atteindre excéder 50 cm<!--- #interner Link auf Gestaltung in 2 Etappen, Kap. 5.8.3--->.

| text = Les secteurs peu profonds sont particulièrement précieux du point de vue écologique (The shallows 0-10 cm = Zone de faible profondeur ; Mid-depth 10-30 cm = Zone de profondeur moyenne ; Deeper water 30 cm+ = Zone de grande profondeur). Source : «the Pond Book, A Guide to the Management and Creation of Ponds» <!--- (voir [https://biodivers.ch/fr/index.php/StillgewPetits_plans_d%C3E2%80%A4sser99eau/GrundlagenInformations_de_base#Literaturempfehlungen Litt.C3.A9rature_recommand.C3.A9e « Littérature recommandée »]) ---> ou [https://freshwaterhabitats.org.uk/wp-content/uploads/2013/09/pond-design.pdf «POND CREATION TOOLKIT SHEET 4»].

| text = Des rives plates avec une déclivité inférieure à 1:5 sont importantes (Steep banks = berges raides ; Extensive shallows = zones étendues d’eau peu profonde). Source : «the Pond Book, A Guide to the Management and Creation of Ponds» <!---(siehe voir [https://biodivers.ch/fr/index.php/StillgewPetits_plans_d%C3E2%80%A4sser99eau/GrundlagenInformations_de_base#Literaturempfehlungen Litt.C3.A9rature_recommand.C3.A9e « Littérature recommandée »]) --->ou[https://freshwaterhabitats.org.uk/wp-content/uploads/2013/09/pond-design.pdf «POND CREATION TOOLKIT SHEET 4»]>.

Outre le plan d’eau lui-même, les surfaces adjacentes sont aussi importantes pour les habitants du plan d’eau, car de nombreuses espèces liées à l’eau sont amphibies (et pas seulement les amphibiens) et passent des périodes essentielles de leur vie à terre. L’habitat terrestre devrait être le plus grand possible et présenter la plus grande richesse structurelle possible <!--(#wenn Artikel zu Kleinstrukturen vorhanden ist, dann darauf verlinken)-->ainsi qu’une certaine humidité. En outre, il ne doit pas comporter de pièges pour les animaux, puits de toute sorte ; le cas échéant, couvrir ceux-ci d’un grillage à mailles fines ou les équiper d’un [http://www.karch.ch/karch/home/amphibien-fordern/in-entwasserungsanlagen.html dispositif permettant aux animaux d’en ressortir], et ne pas recevoir de fumure ni de pesticides. Dans le chapitre [https://biodivers.ch/fr/index.php/Petits_plans_d%E2%80%99eau/Informations_de_base#Ligneux « Bases » (en cours d’élaboration) se trouvent des informations sur l’importance que revêt la proximité de bosquets et de forêt<!--(#interner Link auf Grundlagen/Gehölze)-->]. L’article sur les [https://www.biodivers.ch/fr/index.php/Libellules#Habitats_terrestres libellules] compile les exigences de ce groupe près des plans d’eau.

Une bonne interconnexion est importante. '''Plus le réseau des plans d’eau est dense, mieux c’est'''<!-- (#interner Link auf ??? (ursprünglich hiess es hier: Link auf Kap. Flächenbedarf, 8.3.2 -> das scheint mir aber falsch-->, car plus la distance de vol ou de migration est courte, plus la probabilité d’une colonisation est grande<!--(#wenn in den Grundlagen Angaben zu Flug- und Wanderdistanzen vorhanden sind, dann darauf verlinken)-->. Dans un ensemble de plans d’eau, ceux-ci doivent présenter la plus grande variété possible de tailles, profondeurs, niveaux trophiques, stades d’atterrissement, ombrages, etc. Selon les experts, il faudrait [https://biodivers.ch/fr/index.php/Petits_plans_d%E2%80%99eau/Informations_de_base#Surface_n.C3.A9cessaire 4 à 10 plans d’eau par km2 km²] dans les zones de plaine en Suisse<!-- (#interner Link auf Kap. Flächenbedarf, 8.3.2)-->.

| text = Densité des plans d’eau en Suisse ; Source : « Création de mares et étangs alpins pour la promotion de la biodiversité » (Oertli et al. HEPIA 2017).

<!---* [https://www.biodivers.ch/fr/index.php/Petits_plans_d%E2%80%99eau/Notions_d%E2%80%99%C3%A9cologie_utiles_pour_la_pratique Notions d’écologie utiles pour la pratique]---><!---* [https://www.biodivers.ch/fr/index.php/Petits_plans_d%E2%80%99eau/Entretien,_promotion_et_revalorisation Entretien, promotion et revalorisation]---><!---* [https://www.biodivers.ch/fr/index.php/Petits_plans_d%E2%80%99eau/Cr%C3%A9ation_de_nouveaux_plans_d%E2%80%99eau Création de nouveaux plans d’eau]---><!---* [https://www.biodivers.ch/fr/index.php/Petits_plans_d%E2%80%99eau/Types_de_plans_d%E2%80%99eau_et_ouvrages_techniques Types de plans d’eau et ouvrages techniques]--->

<!---* [https://www.biodivers.ch/fr/index.php/Petits_plans_d%E2%80%99eau/Informations_de_base Informations de base]---><!---* [https://www.biodivers.ch/fr/index.php/Petits_plans_d%E2%80%99eau/Exemples_pratiques Exemples pratiques]--->