Modifications

| text = Les secteurs peu profonds sont particulièrement précieux du point de vue écologique (The shallows 0-10 cm = Zone de faible profondeur ; Mid-depth 10-30 cm = Zone de profondeur moyenne ; Deeper water 30 cm+ = Zone de grande profondeur). Source : «the Pond Book, A Guide to the Management and Creation of Ponds» <!--- (voir [https://biodivers.ch/enfr/index.php/Stillgew%C3%A4sser/Grundlagen#Literaturempfehlungen « Littérature recommandée »]) ---> ou [https://freshwaterhabitats.org.uk/wp-content/uploads/2013/09/pond-design.pdf «POND CREATION TOOLKIT SHEET 4»].

| text = Des rives plates avec une déclivité inférieure à 1:5 sont importantes (Steep banks = berges raides ; Extensive shallows = zones étendues d’eau peu profonde). Source : «the Pond Book, A Guide to the Management and Creation of Ponds» <!---(siehe [https://biodivers.ch/enfr/index.php/Stillgew%C3%A4sser/Grundlagen#Literaturempfehlungen « Littérature recommandée »]) --->ou[https://freshwaterhabitats.org.uk/wp-content/uploads/2013/09/pond-design.pdf «POND CREATION TOOLKIT SHEET 4»]>.